老爺笑話集-成語篇#

照片註: 我現在要出征去耍寶

上篇講的"對號入座",他可是苦記了一陣子才學起來的

話說有天我在浴室找東西,翻啊翻的一直就是找不到,想起老爺有不把東西歸原位的壞習慣,越找越急,心中那把火就越燒越旺,我對著坐在客廳的他大喊:

"ㄟ...我的XXX怎麼不見了,是不是你用完沒有收還給我亂放!!討厭!"

老爺也不甘示弱的說:

"拜託!誰拿你的東西了,你不要在那裡隨便對號入座"

(............無語..........誰對誰的號,又入了誰的座啊??)

**************************************************************

某晚,我一邊準備晚餐,一邊來回房間在電腦前與朋友聊天,老爺在廚房洗碗,聊的正開心時發現在燉的那鍋湯已經大滾了,需要轉中小火,這種時候就使出我的"豬式絕招"---用嘴巴關火

"Dean, 幫我把fire關小一點,謝謝" (說完順便用眼角瞄一下他有沒有馬上執行,鍋子是不是還在大滾--->真是心機重的老婆)

"I can't" 他回我

"what do you mean you can't? 關火而已啊!" (我一邊回答他一邊屁股已經離開椅子,準備去自己關---------->真是想當少奶奶卻又還是改不了搞操煩毛病的老婆)

"關火也can't!!拜託一下好不好" (碎碎唸的小心眼老婆)

"I can't! 我在洗碗,兩隻手都是泡泡,怎麼幫你關火?!這樣我騎虎難下耶"

(.................無語..................你你你你是騎什麼虎?我這隻母老虎嗎?!)

**********************************************************

最後是有顏色的笑話一則...........有小孩正在觀賞的請家長先帶開

我們有一次在超市門口遇到一個老爺有點熟又不會太熟的朋友J,打了招呼後開始寒喧,那位小朋友(年紀比老爺小,對我來說當然更是小朋友,嘿嘿)就開始跟老爺講他最近在幹麻,花了多少錢買什麼東西,然後有個公司要找他幫忙做什麼什麼,一附很臭屁很厲害的樣子哦!

對話結束,我們走到停車場的途中,老爺就很認真的說:

"其實我不太喜歡J這個人,他每次都很會吹喇叭,一直都是這樣"

我在旁邊已經瞠目結舌加呼吸困難,因為那裡是華人地盤,一眼望過去都是會講中文的人,眼看著旁邊已經有人向我們敬注目禮

他起先以為我怕他講太大聲會被J聽到 (其實J早就離開了)

"你你你你你你講什麼吹喇叭(這三個字我用很小的音量說出),哪裡學的???"

"對啊!你不這樣覺得嗎?你聽他講話不覺得他很愛brag"

"brag! brag! brag是吹牛啦!!!! 不是吹喇叭(音量馬上又急速轉小),你知不知道吹喇叭(幾乎是悄悄話的音量)是什麼意思,這個不能亂講咧!是blow job咧(我維持"正常"音量講出這個英文字)"

老爺一聽我大聲的講"blow job"兩字,馬上捏我的手說:

"小聲點啦!你不要以為這裡是華人的地盤,就沒有人聽得懂英文"(明明就是你開的頭,到最後還一付我害你很尷尬的表情)

.........................也是無語.................................

 

 

 

Thursday, July 13, 2006 9:42:34 PM (Pacific Daylight Time, UTC-07:00) #    Comments [3]

 

Sunday, July 16, 2006 12:14:02 PM (Pacific Daylight Time, UTC-07:00)
請問一下喔...那個你們得對話是英語還是英,國交雜?如果是後者,那真的是非常好笑,害我笑到眼淚都飆出來了...
Sunday, July 16, 2006 5:35:28 PM (Pacific Daylight Time, UTC-07:00)
>>dear terea
就是像你看到的文字那樣啊!有英文也有中文(大部分是中文+英文字彙)
好笑吧! 我不只眼淚都笑出來,還會翻倒在地咧......
其實我們家每天都在上演這種戲碼,有些我覺得很好笑,可是怕有點"冷"
所以不好意思寫啦!謝謝你來觀賞我的部落格啊^^
加州朱
Sunday, July 16, 2006 5:36:31 PM (Pacific Daylight Time, UTC-07:00)
你看看吧............我連Teresa都寫錯啦!!!
加州朱
All comments require the approval of the site owner before being displayed.
Name
E-mail
Home page

Comment (HTML not allowed)  

Enter the code shown (prevents robots):

All content © 2009, deanying.com
On this page
RSS Feed
Calendar
<January 2009>
SunMonTueWedThuFriSat
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
1234567
Archives
Categories
Disclaimer

Powered by: newtelligence dasBlog 1.9.6315.0

The opinions expressed herein are my own personal opinions and do not represent my employer's view in any way.

Send mail to the author(s) E-mail


Pick a theme: