« 老爺你在幹麻?! | Main | 夏天清涼照 »

Saturday, July 22, 2006

這是在六月初與台灣友人到海邊時被他們"偷拍"的,是我很喜歡的一張相片.

其實我那時候是很皮笑肉不笑的在跟老爺說:"劉XX,你的皮給我ㄉㄟˇ緊一點,明明海水就衝過來了,你還死抓著我不讓我跑,現在整個褲子還有衣服後面都濕了啦!"

怎麼知道經過學弟的巧手,竟然拍成一對小情侶笑的天真爛漫的樣子?!

************************************************************

最近向越來越多朋友告知這個網頁,也有越來越多人用花名來留言,真有趣啊!

很多人開始紛紛問起老爺的事情,我開玩笑對他說你快要有後援會了,他一臉茫然問:"什麼圓的會?"

.........................唉........真不好笑.............偏偏他是真的不懂....

最常問的幾條如下:

Q:"你們在家裡都講什麼話?"

A:我們除了火星話之外,什麼話都講啦!中英台語混合,大體上是用中文的句型,加入英文的字彙,,罵人時,用一點大陸仔潑婦罵街的氣勢,如果不是熟識我們的人聽到了,可能會以為我們是那種講中文喜歡穿插英文那種洋腔洋調的討厭鬼啦!說到底....有默契當夫妻的話,很多事情都盡在不言中了,以眼神示意就可.

Q:"你們吵架講什麼話?" (咦?!奇怪,怎麼會有這麼多人對我們的溝通方式這麼感興趣?)

A:老爺雖然是老爺,可是也偶爾有讓老娘不爽的時候,吵架倒不至於大吵(只有上次護照事件稍吵了一下,但大多數也是老娘一個人像瘋婆子似的亂罵),鬥嘴的時候就很多了,通常都是他講英文,我講中文,一句衝過來,一句殺過去的(開玩笑,鬥嘴當然是要用自己的母語才夠淋漓盡致),有的時候他講太快,或者我講太快還會出現不了解對方的意思而接不下去罵的情形,這時候氣氛會稍稍緩和.當然,吵架跟兩個人的EQ高低是絕對相關的,我吵不過他時,我就開始擺臭臉,他吵不過我時,他會開始來求和.(這下你們就知道誰的EQ比較高,誰比較低了吧!....臉紅中)

Q:老爺是做什麼的啊?感覺上你們過的這麼開心,他的工作壓力好像不會很大喔?!

A:是啊! 我們家的錢都會從天上掉下來咧!害我每天都要很早起的去院子撿錢,好辛苦哦!

老爺是寫軟體程式的工程師.他壓力有沒有大我不了,因為他是那種明天要世界末日了,今天晚上還是可以睡到打呼的人,所以我實在看不出來.但是咱家老爺可是為了養我這個BL1很打拼(BL1是他取的,就是big lady No.1---->大小姐一號),他白天有正職,晚上回來還要兼職幫以前在德州的客戶寫程式,週末有的時候也幫別人修電腦賺外快.有一天他突然對我說:"咦?其實我看你平常除了買菜家用之外,也沒有花什麼錢,幹麻我要這麼拼命賺啊?!"

我回答說:"BL1不見得是愛花錢,可是絕對是愛錢,所以,你還是要好好加油哦!^^"

Q:老爺看不懂中文嗎?

A:是的.我的公婆已經移民來美國30幾年(公公當初是很辛苦的公費留學生那種,故事後補),老爺在美國出生長大,小時後有被強迫去中文學校,可是他志不在學習,只想跟一個可愛的香港妹一起吃點心聊天,所以最後只有學會寫自己的名字.他第一次去台灣的時候是七歲,第二次就是上次你們喜宴看到那次.我的公婆目前為止開口要求我的事情只有一件,既不是要我給他們生個孫子,也不是要我好好替老公回饋孝敬他們倆,而是........................他們要我把老爺教會讀中文!!!

這這這這這怎麼可能啊!他連老娘的名字都不會認,這比我給他們生一打孫子還難咧

也就是這樣,所以他都記不住你們的中文名字,在我家一律以"花名"稱呼

猴媽,  猴爸-->家裡開菜市場的, 猴子, 凱阿姨你的名字他倒是記得住,可能有見面說話有差哦!

巴黎茜他也記的住, 火車太太-->網路看她結婚的人,  十全排骨湯小王子-->看律師信的人,  小樹他爹-->baby跟他長的很像的那個人, 黃小寶他娘-->那個託我帶XXX條回台灣的人, lola_hus-->養丁丁的人,

等等等等....不計其數啊! 我還有個表弟被他叫大頭,小瑜的弟弟被叫chess player

Q:你家老爺好搞笑哦!那你們都不會吵架喔?

A:當然會啊!人並非十全十美,他也有讓我傷腦筋的缺點,再加上我們的生長背景不同,培養出來的價值觀也很不一樣.

比如說呢?!有兩個方面是我和老爺比較常爭論的,第一就是金錢觀,他就像很多美國人,賺多少花多少,幾乎沒有在理財存錢,他的收入對當時還是單身的他其實是綽綽有餘,可是咧!他一發現帳戶裡的存款變多的時候,就會馬上買東西花掉,"全盛"時期他擁有一台50吋平面電漿電視,音響喇叭,手錶,車子音響,撞球桌,三個手提電腦,數個主機,還有一整個工具櫃,電鑽電鋸什麼"給司"都有.......................,我可是一直很努力的給他"柔性勸導"儲蓄的觀念,中間也有不少的爭論.結婚之前有天他從美國打電話到台灣,告訴我家裡遭小偷,他的電視還有手錶都被偷了,雖然我替他的心情感到難過,可是一方面我也偷偷的想,"偷走了最好,這種東西本來就是奢侈品,都沒有存款就想買這些奢侈品,不好!"-------------->超像"訓導主任"的老婆.慢慢的磨合到現在,情況已經改善很多了,我也是有很努力的給他存錢咧...........誰叫他"娶母大姊",當然要努力存錢買個"金交椅"來坐啊!

再來就是吃的方面了,老爺吃東西的口味跟我們幾乎沒有什麼不一樣(這個要歸功我婆婆),他可以接受大多數的台灣食物與洋食,也不挑食.可是缺點就是太不挑了!尤其是冰的和甜的,越多越好.吃飯一定要配汽水就算了,連早上起來空腹的時候也能開冰箱馬上就灌可樂,這在咱們中醫的原理裡可是大傷元氣的自殺行為耶!一個馬克杯的咖啡要加三包糖.........老爺你是人,不是螞蟻好咩...........常常都是因為他吃東西的壞習慣,讓我碎碎唸的毛病很容易就發作,到現在我還在奮戰當中咧!

*************************************************************

所以我家老爺不是完人啦!(也還好不是完人,要不然相較之下,我的缺點不就更不可原諒,那鬥嘴的時候,我都抓不到他的把柄,豈不更慘.......呵呵呵),撒泡尿照照自己的時候,大娘我也不是一個零缺點的人,只要是快樂多於痛苦,那"互相漏氣求進步"的生活,我們也過的挺開心的啦!

各位看倌,部落格的目的可不是讓你們只聽聽我的笑話哦!先給你們來點甜的,以後要偷講壞話,吐的你們一身苦水的機會還多的是咧!嘿嘿嘿

Filed under: 老爺大人
 

 

All content © 2015, deanying.com